-
Join 2,955 other subscribers
Jeff’s Books
This slideshow requires JavaScript.
Joselyn’s Books
This slideshow requires JavaScript.
Patricia’s Books
This slideshow requires JavaScript.
Angela’s Books
This slideshow requires JavaScript.
Elaine’s Books
This slideshow requires JavaScript.
Categories
-
Recent Posts
Archives
Meta
Category Archives: translations
Communication Gap
The Tale of the Blue Cloth Bundle By Jeff Salter I know the pre-marriage counselling sessions deal with a lot of varied topics, including the importance of communication. But sometimes, after decades have passed, maybe we don’t remember all that … Continue reading
Posted in advice, Daily life, experiences, Jeff Salter, marriage, misunderstandings, Random thoughts, translations
Tagged pre-marriage counseling
12 Comments
English: British to American
Last week while we were discussing the possibility of our works being translated into other languages, I said that I would like to bring up translating English to English, that is to say, “British” to “American”. I have read books … Continue reading
Posted in America, authors, Books, characters, dialogue, food, foreign publications, imagination, Life, Lists, Miscellaneous, movies, novels, phrases, protagonists, publishing, Random thoughts, reading, Tonette Joyce, translations, TV, writers, writing
Tagged Bristish vs American English, British writers, Differences in English and American phrases, English as a second language, English phrases, Understanding accents
13 Comments